One-Page Learn
הלכות סוטה
The Water That Reads the Husband
Sefer Nashim · Sotah, Chapter 3 · Woman Suspected of Infidelity
24
Halachot in chapter three
70
Elders of the only court that may administer the test
3
Cases the water never checks at all
0
Times used after the Sanhedrin nullified it
3:1-6
Two Courts, and an Exit at Every Stage
- The husband speaks on the record first. He states to his city court that he warned her against privacy with a named man, that she entered privacy with him, that these are the witnesses, and that she denies adultery. (3:1)
- The court listens to the witnesses. The testimony, not the husband's conviction, is what moves the case forward. (3:1)
- The accuser gets a chaperone. Two sages are provided to watch over him, lest he engage in relations with her before she drinks, since she is forbidden to him until the matter resolves. (3:1)
- Jurisdiction is the highest court only. A sotah is compelled to drink only by the Supreme Court of seventy elders holding session in the Temple. (3:1)
- The husband is removed from the room. In Jerusalem she is seated before the court while he is not present. (3:2)
- The court's first effort is to stop the test. They alarm and frighten her deliberately so that she will not want to drink and the Name will not be blotted out. (3:2)
- They lower the cost of confessing. Wine, frivolity, immaturity and bad neighbors all have power, they tell her; greater and more honorable men have faltered. They recount Judah and Tamar, the plain reading of Reuben, and Amnon, to make admission easier. (3:2)
- Either answer ends it. If she admits adultery, or says only that she will not drink, she is divorced without her ketubah and the matter is dismissed. No water is poured. (3:2)
- The walk to the eastern gate. She is brought to the gate facing the Holy of Holies and taken from place to place so that she will tire and her spirits sap, in the hope she will admit it. (3:3)
- Dress and ornament. White is exchanged for black, and black for whatever does not flatter her; all silver and gold jewelry is removed. (3:4)
- Public, and deliberately so. All women present on the Temple Mount are obligated to watch, so that women will be taught not to follow such conduct. Any man who wishes may watch. She stands in her clothes and a cap, as a woman dresses at home. (3:5)
- No familiar faces. Her servants and maidservants are kept away, since recognizing them would fortify her resolve to persist. (3:6)
Remember
Read the opening halachot as a list of what is taken from the accuser: his jurisdiction, his presence, his privacy with her, and the court's whole opening effort spent trying to make his test unnecessary.
3:7-15
The Oath, the Scroll, the Dust, and the Cup
- The oath must be understood. The priest administers it in a language she knows, explains that this follows from her husband's warning and the privacy she entered, and recites the passage of Numbers to her. She answers Amen, Amen in a language she understands. (3:7)
- Order of the signs is stated aloud. He tells her the belly is affected first and the thigh after, so that the water's reputation is not later tarnished by an apparent mismatch with the verse. (3:7)
- The scroll. Parchment from a kosher animal, as for a Torah scroll; the passage written word for word and letter for letter in Biblical Hebrew; the Name written properly; the words Amen, Amen not written. (3:8)
- Ink and intent. The ink must contain no kankantum, so the letters can dissolve, and the writing must be done for her sake specifically, with the deliberate intent required for writing a get. (3:8)
- The vessel and the measure. Earthenware never used for any task and not looking aged, an old one refired being acceptable, holding half a log of water from the basin where the priests wash. A measure of that size was kept in the Temple. (3:9)
- The dust and the bitterness. From a one cubit square place at the right of the Sanctuary entrance, under a marble tile with a ring, dust is taken and placed so it is visible floating; wormwood or the like makes the water bitter. (3:10)
- The erasure. The writing of the scroll is dissolved into the water for her sake, carefully, so that no trace of the letters remains on the parchment. (3:10)
- Exposure, and its limit. A priest tears her clothing at the front to reveal her heart and undoes her hair; an Egyptian rope, alluding to conduct she emulated, is tied above her breasts so the torn clothing will not fall and leave her standing exposed. Any rope serves if no Egyptian one is available. (3:11)
- The offering is barley, bought by the husband. An isaron of barley meal in an Egyptian basket, the rope and basket paid for from what remains in the Temple treasury. (3:12)
- The basket in her hands. It is placed there to weary her, which is to say to give her one more opportunity to speak. (3:12)
- No oil, no frankincense. Neither may be placed on this meal offering; a priest who adds them is lashed for each separately. (3:13)
- The cup stays in view, then she drinks. The priest holds the water and shows it to her throughout. Only afterwards is the meal offering waved, brought to the southwestern horn of the altar, a fistful burned and the remainder eaten by the priests. (3:14-15)
Remember
The Name of God, written in holiness on Torah parchment, is deliberately dissolved into half a log of water to resolve a suspicion in one household. The Sages said He permitted it for the sake of peace between a husband and his wife.
3:16-24
Outcomes, and the Condition Nobody Examines
- The innocent woman departs. She is permitted to her husband. (3:16)
- The guilty woman. The Rambam records the signs, the cry to remove her from the Women's Courtyard before she is unable to remain there, and that her belly swells before her thigh ruptures. (3:16)
- The adulterer is not spared. He dies wherever he is, with the same signs. The verdict does not fall on her alone. (3:17)
- The husband's record is a condition. All of the above applies only if he never engaged in forbidden relations in his life. If he ever did, the waters do not check his wife at all. (3:17)
- Compelling the test anyway adds sin. He causes the Name to be blotted out for nothing and defames the water's reputation, since she will walk away and report that the water does no harm. (3:18)
- The procedure was switched off. When open adultery increased in the Second Temple era, the Sanhedrin nullified the bitter water, resting on the verse in Hoshea. (3:19)
- Merit delays, it does not acquit. A woman with the merit of Torah does not die at once; she weakens and sickens and dies after a year, two or three, according to her merit. (3:20)
- Survival restores the marriage. One who drinks and does not die immediately is permitted to her husband, even a priest; illness alone does not forbid her. Only a swelling belly and rupturing thigh do. (3:21)
- Innocence is more than survival. She grows stronger, her face glows, barrenness lifts, and difficult births become easier. (3:22)
- Witnesses who arrive late. Witnesses to adultery coming after she drank forbid her and cost her ketubah even if nothing happened to her, since the water tested only cases without witnesses, and since the husband may not have been guiltless. (3:23)
- One witness is not enough. A single witness arriving after she drank does not forbid her, and she remains married. (3:23)
- Three categories the water never touches. A woman compelled, a woman who acted unintentionally, and a woman who lay in an embrace without intercourse are each excluded by a phrase of the verse. (3:24)
Remember
The test is silently disabled by the accuser's own history, and he is never put on the stand. He does not get to invoke a standard he could not meet.